escolar

escolar
adj.
1 pupil, schoolboy (child).
2 school.
f. & m.
1 schoolchild, schoolboy, primary school student, pupil.
2 schoolgirl.
* * *
escolar
adjetivo
1 school, scholastic
nombre masulino o femenino
1 (chico) schoolboy; (chica) schoolgirl
* * *
1.
ADJ [edad, vacaciones] school antes de s

año o curso escolar — school year

libro 1)
2.
SMF schoolboy/schoolgirl, schoolchild
* * *
I
adjetivo school (before n)
II
(m) schoolboy, schoolchild; (f) schoolgirl, schoolchild
* * *
I
adjetivo school (before n)
II
(m) schoolboy, schoolchild; (f) schoolgirl, schoolchild
* * *
escolar1
1 = school child [school children, -pl.], schoolboy [school-boy], schoolgirl [school-girl].

Ex: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.

Ex: When a schoolboy, coming to the library with nothing better than grades in mind, discovers incidentally the fascination of books that have nothing to do with his homework.
Ex: Students and their parents sued the school authorities for banning a young adult novel, 'ˆnnie on my mind', about two schoolgirls who fall in love.

escolar2
2 = school.

Ex: School events may be regular and seasonal, like Christmas and vacations, or occasional and minor like sports matches.

* absentismo escolar = truancy.
* almuerzo escolar = school lunch, school dinner.
* año escolar = school year.
* ausentismo escolar = truancy.
* autobús escolar = school bus.
* autoridades escolares = school authorities.
* beca escolar = school grant.
* biblioteca escolar = school library.
* biblioteconomía relacionada con los temas de las bibliotecas esco = school librarianship.
* centro de material didáctico escolar = school resource centre.
* comida escolar = school lunch, school dinner.
* curso escolar = school year.
* desertor escolar = dropout, school dropout.
* día escolar = school day.
* Lista de Encabezamientos de Materia de la Asociación de Bibliotecas Escolar = SLA List.
* fracaso escolar = school failure.
* horario escolar = school timetable.
* índice de abandono escolar = dropout rate.
* índice de deserción escolar = dropout rate.
* índice de fracaso escolar = failure rate, dropout rate.
* libro de texto escolar = school text.
* niño de edad escolar = school-age child.
* niño en edad escolar = school-age child.
* período escolar = school days.
* preescolar = preschool [pre-school].
* problema escolar = school problem.
* reforma escolar = school reform.
* rendimiento escolar = school achievement, school performance, learning achievement, learning performance.
* semana escolar = school week.
* sistema escolar, el = school system, the.
* tasa de abandono escolar = dropout rate.
* tasa de deserción escolar = dropout rate.
* tasa de fracaso escolar = dropout rate, failure rate.

* * *
escolar1
adjective
school (before n)
escolar2
masculine, feminine
A (masculine) schoolboy, schoolchild
B (feminine) schoolgirl, schoolchild
* * *

 

escolar adjetivo
school (before n)
■ sustantivo masculino, femenino (m) schoolboy, schoolchild;
(f) schoolgirl, schoolchild
escolar
I adjetivo school
año escolar, school year
edad escolar, school age
II m,f (niño) schoolboy
(niña) schoolgirl
'escolar' also found in these entries:
Spanish:
alumna
- alumno
- año
- colegial
- tarea
- absentismo
- ausentismo
- calendario
- cartuchera
- curso
- deber
- delantal
- edad
- material
- mochila
English:
academic year
- report card
- school bus
- school report
- school term
- school uniform
- truancy
- assembly
- governor
- nursery
- school
* * *
escolar
adj
school;
edad escolar school age
nmf
[niño] pupil, schoolboy; [niña] pupil, schoolgirl
* * *
escolar
I adj school atr
II m/f student
* * *
escolar adj
: school
escolar nmf
: student, pupil
* * *
escolar1 adj school
el curso escolar the school year
escolar2 n schoolchild [pl. schoolchildren]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Escolar — (Lepidocybium flavobrunneum) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Barschartige (Per …   Deutsch Wikipedia

  • escolar — adjetivo 1. Del estudiante o de la escuela: material escolar, horario escolar, actividad escolar, fracaso escolar, uniforme escolar. año* escolar / académico. edad* escolar. graduado escolar. libro* escolar. sustantivo masculino,f. 1. Alumno que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Escolar — Saltar a navegación, búsqueda El término escolar puede referirse a: Escolar, el que estudia y asiste a una escuela. Escolar, nombre común que se da en algunos sitios a un pez marino de la familia Phycidae. Obtenido de Escolar Categoría: Wikipedia …   Wikipedia Español

  • escolar — adj. 2 g. 1. De escola. 2. Próprio de escola. • s. 2 g. 3. Estudante. 4. Douto, sábio. 5. Mestre …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escolar — ☆ escolar [es′kə lär΄ ] n. [Sp, lit., scholar (< LL scholaris: see SCHOLAR): so named because the rings around the eyes resemble spectacles] any of a family (Gempylidae) of large, deep water, marine percoid fishes …   English World dictionary

  • Escolar — Taxobox name = Escolar regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Gempylidae genus = Lepidocybium genus authority = Gill, 1862 species = L. flavobrunneum binomial = Lepidocybium flavobrunneum… …   Wikipedia

  • escolar — I (Derivado de escuela.) ► adjetivo 1 ENSEÑANZA De la escuela o del estudiante: ■ le han concedido una ayuda para el material escolar. ► sustantivo masculino femenino 2 ENSEÑANZA Alumno que estudia en la escuela: ■ un grupo de escolares visitó el …   Enciclopedia Universal

  • escolar — escolar1 (Del lat. excolāre). intr. Pasar por un sitio estrecho. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. contar. escolar2 (Del lat. scholāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al estudiante o a la escuela. 2. m. p. us. Estudiante que cursaba y seguía …   Diccionario de la lengua española

  • escolar — 1 adj m y f Que pertenece a la escuela o a los estudiantes o que se relaciona con ellos: texto escolar, año escolar, fiesta escolar 2 s m y f Niño o niña que estudia la primera enseñanza …   Español en México

  • escolar — {{#}}{{LM E15934}}{{〓}} {{SynE16350}} {{[}}escolar{{]}} ‹es·co·lar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del estudiante o de la escuela: • Un niño con seis años está en edad escolar.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Alumno que cursa estudios en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escolar — La voz inglesa scholar no debe traducirse siempre por el término español escolar, puesto que, en inglés, scholar a veces significa erudito o sabio , mientras que escolar en español se refiere únicamente al alumno que va a la escuela …   Diccionario español de neologismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”